For the web interface , just do :
cd /var/www/web git pull # reset the cache php symfony cc sudo /etc/init.d/apache reload
For the database do :
cd web/data/db/ # DB directory on your Database server ./install.sh upgrade